Despre carte: an / Vechiul prieten de armată al lui Black, Cal, are nevoie de ajutorul lui Black într-un nou caz - o crimă ciudată în San Jose, California, unde bărbatul a fost găsit tăiat în două. Victima, un capitalist bogat care urma să devină în curând cumnatul prietenului lui Black, a dispărut chiar înainte de petrecerea celei de-a patruzeci de ani de naștere prieten de-al său să-și revină după o rănire aproape fatală. Are timp să ucidă și are o datorie față de Cal. Dar nimic despre acest criminal și victimele sale nu este ceea ce pare. un lanț de evenimente care pot avea un impact asupra întregii lumi. Mai rău, un vechi inamic este la pândă și gata să profite de situație pentru a se răzbuna pe Miri și pe Black. Uciderea pe acești doi ar putea fi ultimul său act înainte de a reface lumea conform propriei sale viziuni. Doar că de data aceasta va avea de partea lui două dintre cele mai puternice ființe din univers..